Медведь Бенджамен / BenjaminBear :: перевел сам :: комикс :: медведь :: длиннопост

длиннопост комикс медведь перевел сам BenjaminBear 

Медведь Бенджамен


Автор - Philippe Coudray.

Не знаю, чем мне приглянулся этот детский комикс. Наверное, простым и наивным юмором


длиннопост,комикс,медведь,перевел сам,BenjaminBear


peiueme
Solution
	b^A~-*-v (Cf'YWO* _ VBWCO^O •	W!		
' v •11$ 1 0 ^fS= S&n	l/Ty ,i ■; ji m i^|| o ¡¡4à	a 1C ^c	« i \ 1 i	¡¡Ê ?S^%e
cm aahmé
The date,длиннопост,комикс,медведь,перевел сам,BenjaminBear

большое дерево
ТЬс Ы% 1гсс
vrec
The cliff,длиннопост,комикс,медведь,перевел сам,BenjaminBear

пересечь ущелье
Bridging the gap
РЫбАЛКА С КАМНЯМИ Stone flshtng,длиннопост,комикс,медведь,перевел сам,BenjaminBear


ЛАБИРИНТ The maze
ПОМОГАЙ СВОИМ ДРУЗЬЯМ Hetp your friends,длиннопост,комикс,медведь,перевел сам,BenjaminBear

подвезете?
Сап I цet a ride?
0 МАГАЗИНЕ At the store,длиннопост,комикс,медведь,перевел сам,BenjaminBear

летдть или ие летлть
То fl у—or not
долгий отдых
А 1оп% пар
	' и* ж /* 1 С£^>~-~ ^ сз-
- ш/ ыщА £0^ - ¿3-	£ь~- —-1 *=г:,длиннопост,комикс,медведь,перевел сам,BenjaminBear



Подробнее

peiueme Solution b^A~-*-v (Cf'YWO* _ VBWCO^O • W! ' v •11$ 1 0 ^fS= S&n l/Ty ,i ■; ji m i^|| o ¡¡4à a 1C ^c « i \ 1 i ¡¡Ê ?S^%e cm aahmé The date
большое дерево ТЬс Ы% 1гсс vrec The cliff
пересечь ущелье Bridging the gap РЫбАЛКА С КАМНЯМИ Stone flshtng
ЛАБИРИНТ The maze ПОМОГАЙ СВОИМ ДРУЗЬЯМ Hetp your friends
подвезете? Сап I цet a ride? 0 МАГАЗИНЕ At the store
летдть или ие летлть То fl у—or not долгий отдых А 1оп% пар ' и* ж /* 1 С£^>~-~ ^ сз- - ш/ ыщА £0^ - ¿3- £ь~- —-1 *=г:
длиннопост,комикс,медведь,перевел сам,BenjaminBear
Еще на тему
Развернуть
ПОМОГАЙ СВОИМ ДРУЗЬЯМ Help your friends
free13 free13 09.07.201505:25 ответить ссылка 20.7
Но но ... но после твоего перевода он уже не детский.
Zigar Zigar 09.07.201505:48 ответить ссылка -4.2
Ты про "Ебух" на первом стрипе?
Reiner Reiner 09.07.201506:40 ответить ссылка 7.6
Было трудно удержаться.
CatSup CatSup 09.07.201507:39 ответить ссылка 3.8
Все правильно сделал, отличный перевод.
"Ебух" всегда к месту
Еще парочка нашлась, добавлю в комментарии:
ъсг ЗАПУТАНО АН Ней ир
подарок для тебя
А ^/1 /Ъг уои
CatSup CatSup 09.07.201507:38 ответить ссылка 12.2
портрет
Portrait
CTPgMflHKA The ladder
CatSup CatSup 09.07.201507:38 ответить ссылка 22.5
медведь не верит в физику
Gigant Gigant 09.07.201509:19 ответить ссылка 3.8
Этот медведь долбаный гений!
Тем не менее, это куда круче, чем попытки некоторых комиксов во "взрослый, тонкий" юмор.
Отличный медведь)))))))
Лучше чем Бернард
Очень добрые комиксы
MaXM00D MaXM00D 09.07.201511:33 ответить ссылка 3.2
Стремянка - это гениально.
кэш у медведя. интересно. или это купоны с упаковок?
BATCAT13 BATCAT13 09.07.201516:21 ответить ссылка -0.3
Bunny-комикс. Только наоборот.
Versager Versager 11.07.201500:14 ответить ссылка 0.6
ОДОБРЕНО)
с рыбалкой надо будет попробовать..
Провалишься под лёд ко всем ебеням вместе с камнями и рыбой...
Не пересечет ущелье, мяч уже падает, а медведь еще не наступил на него
Krong Krong 11.07.201508:23 ответить ссылка 0.0
То есть общая похожесть на Troll Physics тебя не смущает?
не, с чего бы?
Krong Krong 11.07.201513:20 ответить ссылка 0.0
Медведь покруче Леголаса будет
Стоп стоп, а где эпизод с медведем и горящей машиной
Про рыбалку и весы в магазине - В ЗОЛОТОЙ ФОНД!!!

Это гениально. Неистово плюсую.
Либиринт! шикарное прохождение
SlowMan SlowMan 11.07.201514:31 ответить ссылка 0.1
Пойду преодолею пропасть с помощью мячика.
Чем-то напомнило старые добрые комиксы про Пифа :) Моя двухлетняя дочка сейчас их обожает, поэтому сам недавно пересматривал )
booze88 booze88 16.07.201513:45 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
^¡&£еЛ$реес1о.с.от
Я собираюсь найти животных, ответственных
(1УУ^1£вХ£>ЗёЕ00С[п]
Попадание подтверждено! Цель уничтожена
Спасибо Вам!
И пусть Бог благословит нас всех!
и ту/ для .1оуЯеас1ог.
подробнее»

twistedspeedo Медведи талибы терроризм демократия США 11 сентября перевел сам Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы длинный комикс

^¡&£еЛ$реес1о.с.от Я собираюсь найти животных, ответственных (1УУ^1£вХ£>ЗёЕ00С[п] Попадание подтверждено! Цель уничтожена Спасибо Вам! И пусть Бог благословит нас всех! и ту/ для .1оуЯеас1ог.
Белый медведь - самый милый и слабнью и? всех медведей, и у него наибысший уровень симпатигности на квадратный
А еще это самый кровожадный, злобный и смертоносный из всех медведей.
И только белью медведь угует ваш Запах с Северного полюса, примгится
Но белью медведь - бобще безбашенный Он может
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы медведь Белый медведь перевел сам песочница

Белый медведь - самый милый и слабнью и? всех медведей, и у него наибысший уровень симпатигности на квадратный А еще это самый кровожадный, злобный и смертоносный из всех медведей. И только белью медведь угует ваш Запах с Северного полюса, примгится Но белью медведь - бобще безбашенный Он может